Điều khoản sử dụng

Chào mừng bạn đến với Góc English, trang web luyện nghe chép chính tả và luyện viết tiếng Anh do một cá nhân tại Việt Nam vận hành (gọi tắt là “chúng tôi”). Khi đăng ký tài khoản hoặc sử dụng web, bạn đồng ý với các điều khoản dưới đây và với Chính sách quyền riêng tư.

Bài học từ YouTube

Góc English sử dụng Dịch vụ API của YouTube để phát video YouTube ngay trong trang. Khi dùng các bài từ YouTube, bạn đồng ý tuân theo Điều khoản dịch vụ của YouTube. Video thuộc về chủ sở hữu của video; Góc English không lưu lại video.

Độ tuổi

Bạn cần từ 16 tuổi trở lên để tự đăng ký tài khoản. Nếu bạn dưới 16 tuổi, cha mẹ hoặc người giám hộ của bạn cần đọc và đồng ý với các điều khoản này và Chính sách quyền riêng tư trước khi bạn đăng ký.

Tài khoản của bạn

Dùng thông tin đúng khi đăng ký và giữ bí mật mật khẩu.
Bạn chịu trách nhiệm về mọi hoạt động trong tài khoản của mình. Nếu nghi tài khoản bị người khác dùng, hãy báo ngay cho chúng tôi.
Không tạo nhiều tài khoản để lách các giới hạn của web.

Nội dung bạn đưa lên

Nội dung bạn đưa lên gồm file audio (nếu tài khoản của bạn có tính năng tải file audio), lời thoại, bản chép lời từ YouTube, câu và nghĩa bạn sửa, câu bạn viết.

Bạn phải có quyền sử dụng nội dung đó. Audio và lời thoại có bản quyền chỉ nên dùng để tự học, không chia sẻ lại.
Không đưa lên nội dung vi phạm pháp luật Việt Nam, vi phạm bản quyền, đồi truỵ, bạo lực, xúc phạm người khác, hoặc có thông tin cá nhân của người khác khi chưa được họ đồng ý.
Bạn vẫn là chủ nội dung của mình. Bạn cho phép Góc English lưu trữ, chuyển đổi định dạng, nhận dạng giọng nói, tách câu và (khi bạn dùng tính năng dịch) gửi đi dịch nội dung đó, chỉ để phục vụ việc học của bạn.
Chúng tôi có quyền xoá nội dung vi phạm các điều khoản này mà không cần báo trước.

Những việc không được làm

Tấn công web, dò mật khẩu, tìm cách vào tài khoản hay dữ liệu của người khác.
Dùng công cụ tự động để tải dữ liệu hàng loạt hoặc gửi yêu cầu liên tục làm quá tải web.
Lợi dụng lỗi của web. Nếu phát hiện lỗi, hãy báo cho chúng tôi.
Dùng web để phát tán nội dung vi phạm bản quyền hoặc trái pháp luật.

Nội dung của Góc English

Bài ngữ pháp, đề luyện viết, audio đọc đáp án và giao diện web thuộc về Góc English. Bạn được dùng để học nhưng không được sao chép để đăng lại ở nơi khác khi chưa được chúng tôi đồng ý. Các bài nghe có sẵn dùng audio của LibriVox và văn bản của Project Gutenberg, là những tác phẩm thuộc phạm vi công cộng (public domain).

Khiếu nại bản quyền

Nếu bạn là chủ sở hữu quyền tác giả (hoặc người được chủ sở hữu uỷ quyền) và cho rằng một nội dung trên Góc English vi phạm quyền của bạn, hãy gửi email tới lienhe@gocenglishapp.com kèm:

Link hoặc thông tin đủ để chúng tôi tìm ra nội dung đó.
Tác phẩm bị vi phạm, và giấy tờ cho thấy bạn là chủ sở hữu hoặc được uỷ quyền.
Cách liên lạc với bạn.

Khi nhận đủ thông tin, chúng tôi sẽ nhanh chóng gỡ hoặc chặn truy cập nội dung đó và báo cho người đã đưa nội dung lên. Nếu người đó cho rằng mình có quyền sử dụng nội dung, họ có thể phản hồi qua cùng địa chỉ email.

Giới hạn sử dụng

Để web chạy ổn định cho mọi người, Góc English giới hạn số lần đăng nhập sai, số tài khoản đăng ký, số bài tải lên và số bài tạo mỗi ngày. Các giới hạn này có thể thay đổi.

Không bảo đảm

Góc English miễn phí và được cung cấp “như hiện có”:

Phụ đề tự động, kết quả nhận dạng giọng nói và nghĩa do AI dịch có thể sai; hãy tự kiểm tra lại khi cần.
Web có thể tạm ngừng để bảo trì, thay đổi tính năng hoặc ngừng hoạt động.
Dù chúng tôi cố gắng giữ an toàn dữ liệu, dữ liệu vẫn có thể bị mất do sự cố. Hãy tự giữ bản gốc các file quan trọng của bạn.

Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại phát sinh từ việc sử dụng hoặc không sử dụng được web.

Khoá tài khoản

Nếu bạn vi phạm các điều khoản này, chúng tôi có thể khoá hoặc xoá tài khoản của bạn. Bạn có thể ngừng dùng web và tự xoá tài khoản bất cứ lúc nào ở trang Tài khoản.

Thay đổi điều khoản

Khi điều khoản thay đổi, chúng tôi cập nhật trang này kèm ngày cập nhật, và thông báo trên web với những thay đổi quan trọng. Tiếp tục dùng web sau khi điều khoản thay đổi nghĩa là bạn đồng ý với bản mới.

Luật áp dụng

Các điều khoản này theo pháp luật Việt Nam. Nếu có tranh chấp, hai bên ưu tiên thương lượng trước.

Liên hệ

Email: lienhe@gocenglishapp.com